Imaginez un dragueur qui croit téléphoner chez la fille de ses rêves et qui entend le message enregistré suivant : « Bonjour, le service moscovite des refus vous salue. La personne qui vous a laissé ce [numéro de] téléphone ne veut pas vous parler. Au revoir.»

Selon le quotidien Gazeta, cité par l’AFP et Cyberpresse, le DJ en question avait un cellulaire dont il ne savait plus quoi faire. Il a décidé d’en refiler le numéro à ses copines qui fréquentent les discothèques pour les aider à se débarrasser des indécrottables cavaleurs.

Le « service » serait tellement populaire que le propriétaire du téléphone aurait déjà reçu des offres pour ajouter une publicité à la fin de son message. La dépêche n’explique pas toutefois ce qui arrivera lorsque le numéro sera à ce point répandu qu’il sera reconnu même par le plus abruti des lovelaces…